Чем отличается шпаклевка от шпатлевки

Перед тем, как клеить обои, необходимо произвести выравнивание стен и потолков. С этой целью используются специальные смеси из минералов на основе вяжущих компонентов. Их называют шпатлёвкой. Если вам попадётся упаковка с такой смесью, то на некоторых из них вы сможете обнаружить надпись «шпаклёвка».  Это может поставить вас в затруднительное положение. В этой статье мы поможем вам разобраться с этим вопросом.

Шпатлёвка имеет вид порошка или пасты. Её получают путём просеивания гипса,  мела, клея столярного и других минеральных наполнителей.  Шпатлёвку используют в качестве материала для ремонтных работ. Ею выравнивают поверхности перед такими видами отделки, как оклейка или окраска.

Шпатлёвка по своему составу делится на клеевую, масляную, акриловую, латексную, масляно-клеевую. Их отличают некоторые специфические характеристики качества, которые определяют, будет эта шпатлёвка применяться для проведения  ремонтных работ снаружи дома или внутри его.

Шпаклёвка, так же как и шпатлёвка, применяется для устранения имеющихся неровностей поверхностей.  Есть ли между ними принципиальные отличия? Конечно есть. Они заключаются в синтаксических нюансах употребления этих слов.

В немецком языке есть слово Spatel, которое употребляют для обозначения маленькой строительной лопатки. В принципе   и в русской речи мы употребляем это слово в советующем значении. От слова Spatel произошло слово «шпатлёвка».

Всё же для русскоязычного человека «шпатлёвка» произносится не совсем удобно. Исторически образовался более комфортно произносимый глагол шпаклевать в значении «наносить строительную смесь шпателем». И уже от него образовалось отглагольное существительное «шпаклёвка». Современная орфография принимает  оба варианта. Но в профессиональном лексиконе среди строителей устоялось слово «шпатлёвка». Вариант «шпаклёвка» используется в разговорной речи.

Говорите так, как вам удобнее, и знайте, что шпаклёвка и шпатлёвка – это одно и то же.